No exact translation found for رئيس بعثة دبلوماسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic رئيس بعثة دبلوماسية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le 8 juillet, le Conseil a adopté une déclaration du Président (S/PRST/2005/29) dans laquelle il condamnait l'assassinat de l'Ambassadeur qui venait tout juste d'être nommé à la tête de la mission de l'Égypte en Iraq.
    وفي 8 تموز/يوليه، اعتمد المجلس بيانا رئاسيا (S/PRST/2005/29) أدان فيه اغتيال رئيس البعثة الدبلوماسية المصرية في العراق الذي كان قد عيّن مؤخرا.
  • En 1986 il n'y avait qu'une femme représentante de la RDC auprès des gouvernements étrangers ou des organisations internationales, aujourd'hui, sur 64 ambassadeurs et chefs des missions diplomatiques de la RDC; 8 sont femmes dont 4 ambassadeurs et 4 chargées d'affaires soit 12,5 %.
    وفي عام 1986، لم يكن هناك إلا ممثلة واحدة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الحكومات الأجنبية والمنظمات الدولية. واليوم هناك 8 نساء من أصل 64 سفيرا ورئيس بعثات دبلوماسية لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
  • j) On entend par «agent diplomatique» le chef de la mission ou un membre désigné du personnel diplomatique de la mission d'une Partie qui est accrédité auprès du pays hôte du secrétariat;
    (ي) وتعني عبارة "الوكيل الدبلوماسي" رئيس البعثة أو العضو المعيّن من الموظفين الدبلوماسيين في بعثة الدولة الطرف المعتمد لدى البلد الذي يستضيف الأمانة؛
  • Le Koweït, qui est depuis toujours attaché à la formation théorique et pratique, a participé à l'entreprise en envoyant un national koweïtien siéger au Conseil de l'UNU et un autre au Conseil d'administration de l'UNITAR, lequel a un rôle important à jouer en formant les membres des missions diplomatiques accréditées auprès de l'Organisation des Nations Unies et dans l'ensemble du système des Nations Unies.
    ومضي يقول إن بلده، الذي يواصل التزامه بالتعليم والتدريب، قد شارك في هذا المسعى عن طريق وجود مواطن كويتي عضوا في مجلس جامعة الأمم المتحدة ومواطن أخر في مجلس أمناء اليونيتار، الذي له دور رئيسي في تدريب أعضاء البعثات الدبلوماسية المعتمدين لدي الأمم المتحدة وفي مختلف أجهزة منظومة الأمم المتحدة.